Base Sekayu (K)

Base Sekayu, Base Kitek

ka	ka: ke, ndak ka mane: mau ke mana
kabena	ka.be.na: akibat dari
kacek	ka.cék: selisih
kaco	ka.co: kaca
kacuk	ka.cuk: setubuh; senggama; ngacuk: menyetubuhi
kadedak	ka.dé.dak: dapat dipastikan
kagek	ka.gәk: nanti
kaghet	ka.ghәt: karet
kaghut	ka.ghut: ikat; belit; bakaghut: berbelit; saling terikat
kai	kai: biar; abaikan; dekai: dibiarkan; ngekai: membiarkan; kaikela: biarkanlah
kaikela	kai.ke.la: biarkanlah
kajang-angkap	ka.jang-ang.kap: plafon; langit-langit rumah
kakak	ka.kak: ipar laki-laki
kalagesan	ka.la.ge.san: menggigil karena   kedinginan
kalampepat	ka.lam.pe.pat: kupu-kupu kecil
kale	ka.lé: waktu; ketika; masa
kalu	ka.lu: jika, kalau
kalungkum	ka.lung.kum: selimut; bakalungkum: berselimut
kamalemek	ka.ma.lé.mék: lambat (ttg tingkah laku perbuatan yang sangat lambat)
kamaletok	ka.ma.lé.tok: sibuk disertai bunyi sesuatu yg terketuk-ketuk
kamaliaran	ka.ma.li.aran: berseliweran: berjalan kian kemari; berjalan mondar-mandir
kamalocak	ka.ma.lo.cak: ribut (ttg suara orang bicara dengan pembicaraan masing-masing sehingga menjadi bising);
kamanian	ka.ma.nian: bunyi (ttg suara); alangke tenangnye, dak suek kamanian: alangkah tenangnya, tidak ada sedikitpun bunyi
kamarebok	ka.ma.ré.bok: ttg bau semerbak atau menyengat
kamaretes	ka.ma.ré.tés: bunyi (ttg bunyi)   tetesan air (hujan)
kambang	kam.bang: kolam besar terbuat dari tanah
kandang [1]	kan.dang: pagar [yg digunakan untuk membatasi (mengelilingi, menyekat) pekarangan, tanah, rumah, kebun, dsb]
kandang [2]	kan.dang: bangunan tempat tinggal binatang; ruang berpagar tempat memelihara binatang
kanjang	kan.jang: keranjang (dindingnya berlobang-lobang)
kanji	kan.ji: genit
kantap	kan.tap: memuaskan (hasil)
kantep	kan.tәp: jepit
kanti	kan.ti: bersama dengan
kapak	ka.pak: bacok: menetak (membelah dsb) dng barang tajam yg dihunjamkan keras-keras
kapengen	ka.pé.ngén: kepingin
kapo	ka.po: kapur sirih
kapok	ka.pok: kapuk
karedang	ka.ré.dang: letakkan (sembarang); keper karedang: dikaparkan disembarang tempat
karelet	ka.re.lét: lirik: melihat dng tajam ke samping (kiri atau kanan)
kaseh	ka.sɘh: perasaan sayang (cinta, suka kpd)
katagughan	ka.ta.gu.ghan: sakit dikarenakan makhluk halus
kate	ka.té: kata; sekaté: sekata; ngaté; ngatéké: mengatakan; mengomongi
katek	ka.ték: tidak ada
katok	ka.tok: hobi (ttg makan)
katup	ka.tup: tutup; takatup: tertutup; ngatup: menutup
kawa	ka.wa: kuali besar
kayo	ka.yo [ayo]: ke air; ke sungai; umban dayo: tenggelam di sungai
ke	ké: akhiran kan; kateke: katakan, demke: selesaikan
kebarau	ke.ba.rau: nama jenis ikan bersisik
kebat	ke.bat: ikat; kebatan: ikatan; takebat: terikat; ngebat: mengikat
kebatan	ke.ba.tan [kebat]: ikatan
kebau	ke.bau: kerbau
kebo	ke.bo: lepas (ttg kain yg dipakai); ngebo: buyar (karena terkibas, tergencet dsb); takebo: terlepas
kebon	ke.bon: kebun
kecak	ke.cak: pegang erat
kecak [1]	ke.cak [1]: pegang; ngecak: memegang
kecak [2]	ke.cak [2]: ikat; sekecak: satu ikat
keceng	ke.cǝng: percik; ngecǝng: memercik; ngebo-ngecing: buyar dan memercik (ttg air dsb)
kecepek	ke.ce.pék: bedil (senjata rakitan)
kecik	ke.cik: kecil
keciren	ke.ci.rén: mengetahui dg jelas
kecul	ke.cul: tdk dapat; tdk berhasil
keda	ke.da: memakan lauknya saja
kedadak	ke.da.dak: penyakit muntah berak (muntaber) disebabkan oleh kolera; kedadak buntat: meninggal akibat kolera (istilah)
kedewek	ke.dé.wék: oleh diri sendiri; gaweke kadewek: kerjakan sendiri
kedok	ke.dok: keduk; gali; ngedok: mengduk; menggali
kedos	ke.dos: nekuk kedalam; kempot; takedos: menekuk kedalam; kempot
kedua	ke.du.(w)at: benih; bibit (ikan   dsb)
keghai	ke.ghai: nasi yg tidak pulen
keghak	ke.ghak: kerak
keghe	ke.ghé: kera
keghem	kә.ghәm: kirim
keghet	ke.ghәt: berasa nyeri (pegal, kaku) pd sendi-sendi tulang
keghetmukut	ke.ghәt.mu.kut: kesemutan
keghing	ke.ghing: kering
keghis	ke.ghis: keris
keghol	ké.ghol: menggesek-gesekkan
keghu	ke.ghu: keruh: tdk jernih
kejeng	kɘ.jɘng: dinding pemisah lantai atas dan bawah bangunan rumah
kekek	kә.kәk: jari-jari tangan yang bengkok
keker [1]	ké.kér: teropong
keker [2]	kә.kәr: alat dr besi baja yg bergerigi, dipakai untuk meratakan (menajamkan dsb) sesuatu
kekuk	ke.kuk: garuk dengan kuku; ngekuk: menggaruk
kelagho	ke.la.gho: kelelawar
kelale	ke.la.lé; nge.la.lé: melihat dg memalingkan muka
kelamor	ke.la.mor: tidak terang penglihatan; rabun
kelampenan	ke.lam.pe.nan: kelilipan
kelang	ke.lang: pisah; jarak antara;bakelang: berjarak
kelatu	ke.la.tu: laron
kelear-keleor	ke.le.ar-ke.le.or: ttg gerakan yang malas
kelebu	ke.le.bu: karam
kelek	ke.lɘk: lihat (dekat); pangelɘk: penglihatan; takelɘk: terlihat
kelelek	ke.lé.lék; te.ke.lé.lék: leher baju yg turun
kelentit	ke.len.tit: klitoris; daging atau gumpal jaringan kecil yg terdapat pd ujung atas lubang kemaluan perempuan
kelepeh	ke.le.péh: dompet
keletah	ke.le.tah: celoteh; ocehan; bakaletah: berceloteh
kelewer	ke.lé.wér: barang yg berjuntai   (spt benang dsb); tekeléwér: barang yg terjuntai (spt benang dsb)
keli	ke.li: ikan lele
keling	ke.ling: hitam mengkilat; nangkeling: berpanas-panas di terik matahari
kelipai	ke.li.pai; nge.li.pai: lemas; tak bertenaga
kelopes	ke.lo.pés: kelupas; tekelopés: terkelupas; ngelopés: mengelupas
keluk	ke.luk: rogoh: memasukkan tangan ke dalam kantong untuk mengambil sesuatu; ngeluk: merogoh
kelumpang	ke.lum.pang: cangkang
kelumpuk	ke.lum.puk: kelompok
kemangak	ke.ma.ngak: bau menyengat
kemban	kem.ban: kain panjang
kembo	kem.bo: kembar
kembut-kembut	kem.but-kem.but: antara hidup dan mati
kemek	ke.mék: kencing; takemék: terkencing
kemis	ke.mis: hari kamis
kemol	ke.mol: selimut tebal
kemoler	ke.mo.lér: lambat (ttg perbuatan yang dilakukan dengan lambat, dan tidak bersemangat)
kempeng	kem.péng: rata karena habis isinya
kempet	kem.pét: kempis
kempuh	kem.puh: bonyok; memar dan   lunak (ttg buah dsb)
kemu	ke.mu: berada di dalam mulut (tdk di telan)
kemuai	ke.mu.(w)ai: siput bercangkang bulat
kemughau	ke.mu.ghau: cemburu (utk laki-laki); pengemughau: pencemburu
kemupus	ke.mu.pus [mupus]: mengepul
kenan	ke.nan: terlihat; kelihatan
kencet	kәn.cәt: jepit; takәncәt: terjepit
kencong	kén.cong: tidak lurus
kencot	kén.cot: pincang
kendak	ken.dak [endak]: kehendak; keinginan
kendo	ken.do: kendur
kene	ke.né: kena
keneng	ke.néng: kening
kengge	keng.gé: semut angkrang
keniaye	ke.ni.(y)a.yé: aniaya: memperlakukan dengan sewenang-wenang
kenong	ke.nong: gong kecil
kenteni	ken.té.ni: (di)temani
kenyami	ke.nya.mi: cicip
kenyot	ké.nyot: penyok: berlekuk krn   tersodok dsb; kanjang kenyot:   keranjang yg digunakan utk membawa barang (dagang dsb)
kepalak	ke.pa.lak: kepala
kepar	ké.par: kiper; penjaga gawang
kependeng	ke.pәn.dәng: kutu busuk
kepengen	ke.pé.ngén: kepingin; ingin
keper	ke.pér: (di)letak(kan) (di bawah); kapar; geletak; takepér: terletak begitu saja; ngepér: menggeletak
kepet	ke.pɘt: dihimpit dibawa ketiak
kepit	ke.pәt: terhimpit (tersepit) di antara lengan dan tubuh (di bawah ketiak)
kepunan	ke.pu.nan: tidak kebagian; medapat musibah (mistis)
keramat	ke.ra.mat: org yg telah meninggal yg di muliakan (orang yg mendapat karomah)
keranan	ke.ra.nan: pikir(kan); ngeranan: merenung memikirkan
kerecen	ke.re.cén: gentong
kerek	ke.rék: kerik
kerempeang	ke.rem.pé.(y)ang: alat untuk mengusir burung atau binatang lainnya terbuat dari canting dan ditarik dengan tali
keresi	ke.re.si: kursi
kereto	ke.ré.to; keréto angǝn: sepeda
keri	ke.ri: ngeri; takut
kerjap	ker.jap: kedip; kerjap-kerjap: berkedip-kedip; ngerjap: mengedip
kerjap-kerjap	ker.jap-ker.jap [kerjap]: berkedip-kedip
kerobek	ke.ro.bәk: mengerjakan sesuatu yang kecil (jari-jari tangan bersentuhan); bakarobәk: sendang mengerjakan
kerobok	ke.ro.bok; ngerobok: berjalan melewati air
kerok [1]	ke.rok: membersihkan dg mengikis
kerok [2]	ké.rok: ribut; berbantah-bantah
keruan	ke.ru.an: lihat; perhati; keruanke: awasi; dak tekeruan: tidak tahu tempatnya
kesa	ké.sa: minggat
keser	kә.sәr: geser; alih sedikit;bakәsәr: bergeser
kesian	ke.si.an: kasihan
ketam [1]	ke.tam: kepiting
ketam [2]	ke.tam; ngetam: memotong padi
ketek	ké.ték: perahu bermotor
keting	ke.tәng: batas antara mata kaki dg jantung betis
ketiran	ke.ti.ran: burung perkutut
ketui	ke.tui: ketahuan; dak ketui: tidak ketahuan
ketuk	ke.tuk: ketongan dari kayu atau tempurung kura-kura
ketumanan	ke.tu.ma.nan: ketagihan
ketunon	ke.tu.non: kebakaran
ketup	ke.tup: menghancurkan sesuatu dengan gigi
kiam	ki.(y)am: beranda didepan rumah
kibang-kibang	ki.bang-ki.bang: alat untuk mengusir burung di sawah terbuat dari kain berbentuk orang-orangan dan melayang-layang di tiup angin
kibe	ki.bé: dijatuhkan (ttg seusatu yg dipanggul); kibéke: jatuhkan;  amon dak taunde kibeke: kalau tdk terbawah jatuhkan
kicau	ki.cau: aduk (secara sembarang)
kidas	ki.das: borok: penyakit kulit bernanah
kidau	ki.dau: kiri
kighap	ki.ghap: (di)tumpah: takighap:   tertumpah;
kijap	ki.jap: kedip; ngijap: mengedipkan mata
kilan	ki.lan: jengkal; sekilan: sejengkal
kilo-kulu	ki.lo-ku.lu: hilir mudik
kilu	ki.lu: kilogram
kipas	ki.pas: baling-baling (ttg motor air, speedboad dsb)
kirai	ki.rai: renggang; sedikit; jarang
kirau	ki.rau: mengaduk (secara teratur)
kire	ki.ré: kira; kiré-kiré : pendapat yg hanya berdasarkan dugaan atau perasaan, bukan berdasarkan bukti nyata; sangka
kire-kire	kiré-kiré [kire] : pendapat yg hanya berdasarkan dugaan atau perasaan, bukan berdasarkan bukti nyata; sangka
kisal	ki.sal: diinjak-injak
kitar	ki.tar: putar
kitau	ki.tau: balok kayu yg dipasang mebujur untuk penahan lantai bangunan
kitik	ki.tik: gelitik; ngitik: menggelitik
kobar	ko.bar: sempat; ada kesempatan
kobet	ko.bәt: cubit
kobok	ko.bok: memasukkan tangan ke dlm tempat yg berisi air untuk mencuci jari tangan; aduk
kocak	ko.cak: aduk; menjadi keruh;ngocak: mengaduk; membuat jadi keruh
kocel	ko.cәl; ngocǝl: lepas (tdk pd tempatnya)
kodak	ko.dak: sempat; ada kesempatan
kodot	ko.dot: peluk paksa; takan paksa; ngodot: memeluk atau menekan dg paksa
koek	ko.(w)ék: mengeluarkan sesuatu dari tenggorokan (dahak dsb)
koko	ko.ko: kerok (membersihkan)
kokop	ko.kop: memasukkan ke dlm mulut
kolok	ko.lok: bujuk
komes	ko.més: kumis
komos	ko.mos: meremas mulut
komot-komot	ko.mot-ko.mot: tidak jelas suaranya
koneng	ko.néng: kuning
kontol	kon.tol: zakar
konyet	ko.nyét: kunyit
kopek	ko.pék: saudara kandung, sedarah, seketurunan (perumpuan)
koset	ko.sét: korek api kayu
kubak	ku.bak: kupas
kubang	ku.bang: lubang berlumpur
kubu	ku.bu: suku anak dalam (Sumatera Selatan)
kuce	ku.cé: mengecilan nyala api dg cara menyibakkannya
kudo	ku.do: kuda
kughap	ku.ghap: kurap
kughe [1]	ku.ghé: kura-kura
kughe [2]	ku.ghé: demam malaria
kughus	ku.ghus: kurus
kujur	ku.jur: tombak
kujut	ku.jut: ikat (simpul); bakujut: saling terikat; sakujut: seikat; kusut; ngujut; mengikat
kule	ku.lé: pacar; bekulé: pacaran
kulu	ku.lu [ulu]: ke hulu
kului-mului	ku.lui-mu.lui: bagian bawah atau ujungnya terjulur tdk rapi (ttg kain)
kulup	ku.lup: kelopak kulit yg menutupi ujung kemaluan laki-laki sebelum dikhitan
kumah	ku.mah [umah]: ke rumah
kume	ku.mé [ume]: ke huma (ladang)
kumpai	kum.pai: tumbuan liar di rawa
kumpang	kum.pang: kosong
kumpo	kum.po: pompa
kuncah	kun.cah; nguncah: membersihkan dengan mendorong ke atas dan ke bahwa; bakuncah: menggoyangkan dg keras (ke atas ke bawa)
kuncit	kun.cɘt: kucir; seberkas rambut
kuncit kepang	kun.cɘt ke.pang: seberkas rambut yg dijalin (anyam)
kundu	kun.du: suratan; tuah; bakundu: ada suratan tangan
kuntau	kun.tau: silat
kunte	kun.té: meronta; usaha untuk melepaskan atau mendapatkan sesuatu dg sentakan; bakunte; ngunte: memaksa utk melepaskan atau mendapatkan
kuro-kuro	ku.ro-ku.ro: gembok
kusan	ku.san: kukusan
kutung	ku.tung: putus
kuwau	ku.wau: burung merak
kuyak	ku.yak: koyak; takuyak: koyak karena di paksa
kuyuk	ku.yuk: anjing
kuyung	ku.yung: saudara kandung, sedarah, seketurunan (laki-laki)