Base Sekayu, Base Kitek
tabaleber
|
ta.ba.le.bér: lebar (ttg sesuatu yg lebih lebar; lebar secara umum adalah libok)
|
tabalehem
|
ta.ba.lé.hém: ?
|
tabalek
|
ta.ba.lék: terbalik
|
tabaloer
|
ta.ba.lo.(w)ér: ?
|
tabangkaling
|
ta.bang.ka.lɘng: oleng; tidak seimbang (akan menyebkan terjatuh)
|
tabangkelan
|
ta.bang.ke.lan: tidak tertelan
|
tabaranga
|
ta.ba.ra.nga: terbuka lebar (ttg sesuatu yg bisa ditutup)
|
tabarebes
|
ta.ba.ré.bés: menangis (ttg menangis)
|
tabarobos
|
ta.ba.ro.bos: buang air besar karena tidak dapat menahan sakit perut
|
tabarongak
|
ta.ba.ro.ngak: menganga
|
tabeghak
|
ta.be.ghak: kelelap: tenggelam (ke dlm air)
|
tabek
|
ta.bék: tabik; hormat
|
tabelo
|
ta.be.lo [belo]: terbelalak
|
tabeng
|
ta.bәng: tabir (tirai penyekat); halangi; nabәng: menghalangi
|
tabojo
|
ta.bo.jo: terbujur
|
tabok
|
ta.bok: menampar di bagian wajah atau pantat
|
taboreng
|
ta.bo.rɘng: tergeletak (bertelanjang dada)
|
tabuang
|
ta.bu.ang: terpidana; masuk penjara
|
tabudi
|
ta.bu.di [budi]: tertipu; mudike bae: membohongi saja
|
tabuh
|
ta.buh; nabuh: membuatnya jadi berbunyi
|
tacancang
|
ta.can.cang: berdiri tegak
|
tacandak
|
ta.can.dak: tertangkap tangan
|
tacangkut
|
ta.cang.kuk [cangkuk]: di atas; duduk di atas
|
tacaput
|
ta.ca.put [caput]: tertancap
|
tacebo
|
ta.ce.bo [cebo]: tersiram
|
taceget
|
ta.ce.gәt [ceget]: terkoyak
|
taceghek
|
ta.ce.ghәk [ceghek]: (menjadi) menjerit; terjerit
|
tacegir
|
ta.ce.gәr [ceger]: diam berdiri
|
tacoroh
|
ta.co.roh [coroh]: tertuang
|
tacuguk
|
ta.cu.guk [cuguk]: terconggok
|
tacumpuk
|
ta.cum.puk [cumpuk]: tertumpuk
|
tadangau
|
ta.da.ngau [dangau]: terbukanya bagian bawa kain sehingga kelihatan kelaminnya
|
tadempar
|
ta.dem.par [dempar]: terdampar
|
tadempet
|
ta.dém.pét [dempet]: terdekatkan
|
tadengo
|
ta.de.ngo [dengo]: terdengar
|
tadik
|
ta.dik: tadi
|
tagade
|
ta.ga.dә [gade]: tergadai
|
tagajul
|
ta.ga.jul [ajul]: terlanjur melakukan
|
tagaletak
|
ta.ga.lé.tak: terletak sembarangan
|
tagarisut
|
ta.ga.ri.sut: tergelincir karena licin
|
tagenggek
|
ta.géng.gék [genggek]: menjadi miring (karena beban berat)
|
tagerisut
|
ta.ge.ri.sut: terpeleset
|
tago
|
ta.go: (mem)biarkan sampai pada akhirnya; nago: berdiam diri
|
tagolek
|
ta.go.lék [golek]: rebah; roboh
|
tagunek
|
ta.gu.nék [gunek]: digunakan
|
taik
|
ta.ik: tahi
|
tajage
|
ta.ja.gé [jage]: terbangun dari tidur
|
tajak
|
ta.jak: alat utk merumput, sejenis arit tdk melengkung
|
tajaloek
|
ta.ja.lo,(w)ek: termuntah krn kekenyangan
|
tajaromos
|
ta.ja.ro.mos: terjerumus: jatuh tersungkur
|
tajebul
|
ta.je.bul [jebul]: menjadi bengkak, besar
|
tajegil
|
ta.je.gil [jegil]: terpelotot
|
tajegir
|
ta.je.gǝr: diam berdiri
|
tajelet
|
ta.jәl.әt [jelet]: melotot
|
tajemo
|
ta.je.mo [jemo]: terjemur
|
tajempulat
|
ta.jem.pul.at [jempulat]: (ter)jatuh (kedepan) krn hilang keseimbangan akibat duduk terlalu pinggir pd ketinggian
|
tajuntai
|
ta.jun.tai [juntai]: tergantung berayun-ayun
|
tajur
|
ta.jur: alat utk menangkap ikan berupa pancing yg diikatkan pd sebatang kayu dan dibiarkan
|
takacebe
|
ta.ka.ce.bé: ttg mimik wajah saat menangis
|
takacip
|
ta.ka.cip: tidak bisa bergerak karena berada diantara sesuatu
|
takaghat
|
ta.ka.ghat: tiba-tiba terkunci sehingga tidak bisa bergerak
|
takajajai
|
ta.ka.ja.jai: baru menyadari
|
takajue
|
ta.ka.ju(w)é: keadaan mulut dg bibir memanjang dan terbuka lebar
|
takajuju
|
ta.ka.ju.ju: keadaan mulut dg bibir memanjang dan terbuka sedikit
|
takalebes
|
ta.ka.lé.bés: lecet
|
takalentok
|
ta.ka.lén.tok; ngaléntok: terkulai
|
takalinjing
|
ta.ka.lәn.jәng: terkejut (karena sentakan dsb)
|
takananar
|
ta.ka.na.nar: bingung; tercengan-cengang (disertai diam)
|
takantap
|
ta.kan.tap: tersandung
|
takapetot
|
te.ka.pé.tot: tertekuknya pergelangan kaki atau pergelangan tangan dg tidak sengaja sehingga menimbulkan rasa sakit
|
takapisung
|
ta.ka.pi.sung: terkilir
|
takar
|
ta.kar: ukur (ttg isi)
|
takaredang
|
ta.ka.ré.dang [karedang]: terletak sembarangan
|
takarejot
|
ta.ka.ré.jot: sudah sangat rusak dan akan roboh
|
takaremot
|
ta.ka.ré.mot: penyok; berlekuk krn tersodok dsb;
|
takasat
|
ta.ka.sat: terdampar di tempat yg dangkal
|
takate
|
ta.ka.té: teramat sangat; takaté mon jat: teramat jeleknya
|
takatup
|
ta.ka.tup [katup]: tertutup
|
takebat
|
ta.ke.bat [kebat]: terikat
|
takebat [1]
|
ta.ke.bat [kebat]: terikat
|
takebat [2]
|
ta.ke.bat: medapat masalah; tidak dapat pergi
|
takebo
|
ta.ke.bo [kebo]: terlepas
|
takedik
|
ta.ke.dik: menekuk ke belakang
|
takejir
|
ta.ke.jir: terkejut (krn suara, sentuhan dll)
|
takelap
|
ta.ke.lap: tertidur sebentar
|
takelek
|
ta.ke.lɘk [kelek]: terlihat
|
takelelek
|
ta.ke.lé.lék: leher baju yg turun
|
takelentok
|
ta.ka.lén.tok: terkulai
|
takelewer
|
ta.ke.lé.wér: barang yg terjuntai (spt benang dsb)
|
takeliwas
|
ta.ke.li.was: terlihat sepintas lalu
|
takelopes
|
ta.ke.lo.pés [kelopes]: terkelupas
|
takemek
|
ta.ke.mék [kemek]: terkencing
|
takencet
|
ta.kәn.cәt [kencet]: terjepit
|
takeper
|
ta.ke.pér [keper]: terletak begitu saja
|
takepetot
|
ta.ke.pe.tot: keseleo
|
takepor
|
ta.ké.por: terkapar (kelelahan; rusak dsb)
|
takeruan
|
ta.ke.ru.an: tahu dan diperhatikan
|
takighap
|
ta.ki.ghap [kighap]: tertumpah;
|
takil
|
ta.kil: takuk kecil; na.kil: menakuk kecil
|
takojat
|
ta.ko.jat: menjadi terkenal dan tersebar
|
takonjo
|
ta.kon.jo: terbujur kaku
|
taku
|
ta.ku: tadah; naku: menadah; mewadahi
|
takucil
|
te.ku.cil: lepas dari sambungan
|
takuk
|
ta.kuk: torehan yg agak dalam pd batang pohon
|
takuyak
|
ta.ku.yak [kuyak]: koyak karena di paksa
|
talabuh
|
ta.la.buh: terjatuh karena tersandung
|
taladung
|
ta.la.dung [ladung]: tertumpuk banyak
|
talaju
|
ta.la.ju [laju]: sehingga terjadi
|
talak
|
ta.lak: biar; nalak: membiarkan; talakkelah: biarkanlah;
|
taleghan
|
ta.le.ghan: tempat ayam bertelur
|
talentang
|
ta.len.tang: terjatuh ke belakang
|
talinge
|
ta.li.ngé: telinga; nelingé: mendengarkan
|
talipuk
|
ta.li.puk: teratai kecil (buahnya di dalam air)
|
talolo
|
ta.lo.lo: ttg sesuautu yg terturun (spt usus, kain dsb)
|
talungguk
|
ta.lung.guk [lungguk]: teronggok
|
tamanga
|
ta.ma.nga: takjub menyaksikan
|
tamangu
|
ta.ma.ngu [mangu]: termenung
|
tambang
|
tam.bang: ikat agar tidak terlepas (ttg perahu; hewan ternak dsb)
|
tamedak
|
ta.me.dak: cempedak: phn yg buahnya seperti nangka
|
tamenong
|
ta.me.nong [menong]: termenung
|
tamesan
|
ta.me.san: terkejut
|
tampa
|
tam.pa: alat rumah tangga, berbentuk bundar, dibuat dr bambu yg dianyam, gunanya utk menampi beras dsb
|
tampas
|
tam.pas: merembes (ttg hujan)
|
tampo
|
tam.po: tampar (bagian depan wajah)
|
tan
|
tan: tahan; sape tan: siapa yg tahan; dak tan: tdk tahan
|
tanah dapo
|
ta.nah da.po: tanah tempat tungku untuk memasak
|
tanak
|
ta.nak: masak (nasi dsb); batanak: (sedang) memasak; nanak: memaksak; nanak nasi: memasak nasi
|
tanambun
|
ta.nam.bun [nambun]: banyak (bertimbun-timbun)
|
tandang
|
tan.dang: bertamu; berkunjung
|
tange
|
ta.ngé; gitangé: masih lama
|
tangelam
|
ta.nge.lam: tenggelam
|
tangge
|
tang.gé: tangga
|
tangkelese
|
tang.ke.le.sé: ikan arwana
|
tangkiau
|
tang.ki.(y)au: panggil; nangkiau: memanggil
|
tangko
|
tang.ko: serakah
|
tangkul
|
tang.kul: jaring yg diberi tangkai yg dapat ditahan di dasar air (sungai, laut) dan dapat pula diangkat ke permukaan air
|
tanjal
|
tan.jal: jatuh terduduk karena licin dsb
|
tapaliwat [1]
|
ta.pa.li.wat: terlewati; terlampaui; berlebih-lebihan
|
tapaliwat [2]
|
ta.pa.li.wat: kelewatan (perbuatan)
|
tapan
|
ta.pan: wadah
|
tapare
|
ta.pa.ré [pare]: sanggup; pareke dulu: cobalah dahulu; dak tapare: tdk mampu utk melakukan; mon tapare: kalau sanggup
|
taparegos
|
ta.pa.re.gos: tepergok: diketahui oleh orang dg tidak sengaja
|
taparopot
|
ta.pa.ro.pot: keterangan terhadap sesuatu yang terlalu rendah (atap bangunan)
|
tapeci
|
ta.pe.ci [peci]: tepat pada sasaran
|
tapepak
|
ta.pe.pak [pepak]: termakan
|
tapogel
|
ta.po.gél: tergeletak
|
tapolet
|
ta.po.lét: tergeletak (ttg tidur)
|
tarabe
|
ta.ra.bé [rabe]: teraba
|
tarajang
|
ta.ra.jang: tendang; sepak (terutama ke depan atau ke bawah dg tapak kaki)
|
tarebab
|
ta.re.bab: tangkap dg menjatuhkan diri
|
tareban
|
ta.re.ban [reban]: runtuh; ambruk
|
tarebis
|
ta.re.bis: longsor
|
tarukup
|
ta.ru.kup: jatuh terjerembab
|
tarup
|
ta.rup: panggung
|
tasangigi
|
ta.sa.ngi.gi: tersenyum yg kelihatan gigi
|
tasangkilat
|
ta.sang.kil.lat [sangkilat]: terlipat (tt lengan baju dsb)
|
taselep
|
ta.se.lep [selep]: terselipkan
|
tasembol
|
ta.sem.bol [sembol]: keluar dr liang atau permukaan air dsb; mengeluarkan ujungnya (kepalanya dsb)
|
tasempayuk
|
tasampayuk [sempayuk]: (ter)jatuh (kedepan) krn hilangnya keseimbangan akibat berdiri terlalu pinggir pd ketinggian
|
tasepar
|
tasepar [separ]: terkandas; terhenti
|
tatal
|
ta.tal: serpihan kayu yang diketam dsb
|
tatap
|
ta.tap; natap: merasakan dg telapak tangan
|
tatawe
|
te.ta.wé [tawe]: tertawa
|
tatelek
|
ta.tә.lәk [telek]: terlihat; dak telek: tidak terlihat
|
tateng
|
ta.tɘng: diangkat utk pindahkan; natɘng: mengangkat utk dipindahkan
|
tatido
|
ta.ti.do [tido]: tertidur
|
tatuko
|
ta.tu.ko [tuko]: tertukar
|
tatumbur
|
ta.tum.bur [tubur]: tertabrak
|
tau
|
tau: tahu; mengerti; setau ku: setahu saya; mon tau: kalau tahu; kalau mengerti; dak tau: tidak mengetahui
|
taun [1]
|
taun: tahun
|
taun [2]
|
ta.'un: makhluk halus; setan
|
taunde
|
ta.un.dé [unde]: terbawa
|
tawak
|
ta.wak: tawar (ttg jual beli); menawarkan
|
tawak-tawak
|
ta.wak-ta.wak: gong kecil untuk memberi alamat, mengerahkan orang supaya berkumpul; dsb
|
tawe
|
ta.wé: tawa; tetawé: tertawa; nawéké: mentertawakan
|
tebak [1]
|
te.bak: terka; nebak: menerka
|
tebak [2]
|
te.bak: tertusuk benda kecil di telapak kaki
|
tebok
|
té.bok [ebok]: vagina; liang sanggama pd perempuan
|
tebuk
|
te.buk: lobang; betebuk: berlobang; nebuk: melobangi
|
tegal
|
te.gal: sebentar; tegal bae: sebentar saja; tunggu tegal: tunggu sebentar; tegal lagi: sebentar lagi
|
tegalkak
|
te.gal.kak: baru-baru ini
|
tegan
|
te.gan: paksa; negan: memaksa
|
teghes
|
tǝ.ghǝs: membiarkan habis merembes
|
teghung
|
te.ghung: terong
|
tegik
|
te.gәk; negәk: (me)tekan dengan ujung yang tajam
|
tego
|
te.go: tegur; ne.go: menegur
|
teguk
|
te.guk: telan; neguk: menelan
|
tegus
|
te.gus [gus]: terbentur
|
tejun
|
te.jun: terjun
|
teka
|
te.ka: beserta; teka die la ilang pulek: beserta dia telah hilang juga
|
tekap
|
te.kap: tempati (rumah, kandang dsb); nekap: menempati (rumah, kandang dsb)
|
tekek
|
te.kék: cekik; nekék: mencekik
|
tekiak
|
te.ki.ak: ketiak
|
tekit
|
te.kǝt: intimidasi: menakut-nakuti; menggertak; meng-ancam (agar mengaku)
|
tekop
|
te.kop; nekop: (me)tutup dg telapak tangan
|
tekor
|
te.kor: rugi
|
tekuyung
|
te.ku.yung: siput bercangkang lonjong
|
telangan
|
te.la.ngan: ketulangan; sesuatu yg menyangkut di tenggorokan
|
telat; lat
|
te.lat; lat: terlambat
|
telek
|
tә.lәk; kәlәk; nәlәk: melihat; tatәlәk: terlihat; dak telek: tidak terlihat
|
telesan
|
te.le.san: basahan mandi
|
telok
|
te.lok: telur
|
temako
|
te.ma.ko: tembakau; temako sugih: tembakau yang diselipkan di bibir pd saat makan sirih
|
temas
|
te.mas: cemas
|
tembang
|
tem.bang: lagu
|
tembes
|
tém.bés: kena sedikit
|
temegi
|
te.me.gi: berdiri (tidak duduk)
|
tempa
|
tem.pa: pesanan
|
tempek
|
tém.pék: tempel
|
tempi
|
tem.pi; nempi: membersihkan (beras, padi, kedelai, dsb) dng nyiru digerak-gerakkan turun naik
|
tempiling
|
tem.pǝ.lǝng: menampar di bagian kepala
|
tenggar
|
téng.gar; lempar dg membidik
|
tengget
|
teng.gét: pinggul yg lentik
|
tenggit
|
teng.git: tungging; nenggit: menungging (membungkuk dng kepala ke bawah dan pantat terangkat ke atas)
|
tengkuluk
|
teng.ku.luk: kain penutup kepala; kerudung
|
tengop
|
te.ngop: masuk ke dlm mulut; ne.ngop: memasukkan ke dlm mulut
|
tenok
|
te.nok: tenuk; tapir
|
tepak
|
te.pak: pukul dg benda pipih; ne.pak: memukul dg benda pipih
|
tepak nyamok
|
te.pak nya.mok: belikat
|
tepes [1]
|
te.pɘs: tangkis
|
tepes [2]
|
tɘ.pɘs: tipis
|
teptep
|
tép-tép: bunyi tetesan (air dsb)
|
terabas
|
te.ra.bas; ne.ra.bas: bergerak tanpa memperhatikan halang rintang
|
terai
|
te.rai: coba; nerai: mencoba
|
teran
|
te.ran: joran; gagang; teran pancing: gagang pancing, tangkai pancing; teran tangkul: gagang pd tangkul
|
terbangan
|
ter.ba.ngan: sejenis musik rebana
|
teret
|
té.rét: susun berbaris; ba.té.rét: tersusun berbaris
|
tereti
|
te.re.ti [reti]: mengerti
|
terga-punah
|
ter.ga-pu.nah: mati (sumpah serapah)
|
teruman
|
te.ru.man: toman (ikan yg suka makan ikan lain)
|
terwelu
|
ter.wé.lu: kelinci
|
teta
|
te.ta: kata-kata; bateta: berkata-kata
|
tetak
|
te.tak: potong; tetak ngen gergaji: potong dengan gergaji; ne.tak: memotong; netaknye makai mandau: memotongnya pakai parang
|
tetek
|
té.ték: payudara
|
tetep
|
tɘ.tɘp: titip; nɘtɘp: menitip
|
tetu
|
té.tu; sé.tu: sesuatau; kata ganti benda; tetunye gek ughang: (benda itu) punya orang
|
tiak
|
ti.(y)ak: manja
|
tibek
|
ti.bék: tempat
|
tido
|
ti.do; tidur; ni.do: pura-pura tidur te.ti.do: tertidur
|
tige
|
ti.gé: tiga
|
tighai
|
ti.ghai: tiri; anak tighai: anak tiri
|
tiko
|
ti.ko: tikar
|
timbe
|
tim.bé: timba
|
timpe
|
tim.pé: timpa; tindi
|
tinggang
|
ting.gang: timpa: jatuh menindih
|
tingkik
|
tәng.kәk: tengger; bertindian
|
tiung
|
ti.(y)ung: burung beo
|
toghek
|
to.ghék: congek (penyakit telinga yg mengeluarkan cairan bercampur nanah)
|
tokek
|
to.kék: rusak berlubang
|
tokel
|
to.kɘl: bumbung bambu
|
tolak
|
to.lak: talak; cerai
|
tomet
|
to.mét: tumit (bagian telapak kaki belakang)
|
tomos
|
to.mos: bagian hidung yang terbentur
|
towok
|
to.wok: bosan (krn terlalu lama, keseringan)
|
tuai
|
tu.(w)ai: ani-ani; alat pemotong padi
|
tube
|
tu.bé: tuba; potas
|
tubuk
|
tu.buk: kita
|
tue
|
tu.(w)é: tua
|
tugal
|
tu.gal: tongkat kayu dsb yg runcing utk membuat lubang di tanah yg akan ditanami benih; nugal: membuat lubang tempat menyemai benih
|
tughun
|
tu.ghun: turun
|
tujah
|
tu.jah: tikam; tusuk; nu.jah: menikam; menusuk
|
tukil
|
tu.kil: bumbung bambu tempat air (sadapan enau, dsb)
|
tuko
|
tu.ko: tukar; be.tu.ko: bertukar; nuko: menukar; ta.tu.ko: tertukar
|
tukuk
|
tu.kuk: leher
|
tulak
|
tu.lak: tolak: sorong; dorong
|
tumaknina
|
tu.mak.ni.na: serius: sunguh-sungguh; konsentrasi
|
tumbak
|
tum.bak: tombak
|
tumban
|
tum.ban [umban]: terjatuh
|
tumbuk
|
tum.buk: memukul dengan tangan terkepal ke arah depan; tinju; num.buk: meninju; memukul
|
tumbuk-akal
|
tum.buk-a.kal: kehabisan akal
|
tumbur
|
tum.bur: tabrak; num.bur: menabrak; ta.tum.bur: tertabrak
|
tumi
|
tu.mi: diarahkan
|
tumpak
|
tum.pak: ditumpangkan; ditempatkan
|
tunak
|
tu.nak: pendiam; betah di rumah; diam di tempat
|
tunggak
|
tung.gak: balok (kayu, batu, dsb) yg dipasang tegak
|
tungkam
|
tung.kam; nungkam: menutup dari atas ke bawah
|
tungkat
|
tung.kat: tongkat
|
tunjul
|
tun.jul; nunjul: sundul: menumbuk benda yang ada di atasnya
|
tunu
|
tu.nu: bakar; nunu: membakar
|
tusan
|
tu.san: terusan; saluran
|
tutuh
|
tu.tuh: potong (cabang pohon); nutuh: memotong cabang pohon
|
tutuk
|
tu.tuk: tumbuk; nutuk: menumbuk
|
tutus
|
tu.tus: pukul (ketuk dengan sesuatu yg keras)
|
Tidak ada komentar: