“Alangke la lame ku dak nengo base tu yung”

Itulah gek galak tadengo, kapan kitek ughang sadaerah dang bateta nengo bese gek la lame nia dak olah domongke. Abeske lamenye ngen dak ola diomongke, kapan kitek nengonye baru takajajai, wayalah alangke baghainye bese tu.

Ade asek indu nak ngomong ngen base dusun tubuk kadewek, tapi kadang base ughang tempat kitek tinggal paling neman kitek gunekke. Lame-lame bahasa ibu kak lali, pacak bae la lali nia. Makenye kucubo ngingatnye ngen nuliske bese kitek ikak, supayo kitek khususnye gek di legho dusun laman pacak ngomongkenye, dem tu gek penting nia angken dak lali.

Dulur-dulur, nenek, uak, mamak, kuyung, kupek, adek, anakbua, sape baelah pokoknye, kate-kate gek tulisku ikak lum pulek ade galeknye (ape lagi base gek la baghai nia), lum tentu pulek beno secarek harfia, jadi kumintek tulung kalu ade kate-kate gek lum tacatet, salah nulisnye, retinye lum beno nia, tulung enjuk tau, angken ku pacak nambahkenye, pacak ngubah gek salahnye, angken tekak sempurna. Tuliske bae pesan di komentar. Terime kasih, mudah-mudahan ade guneknye.

"Biduk Bughuk Kajang Bengkuang, Anak Udang Di Dalam Jale, Induk Ilang Bapuk Melayang, Sanak Kadang Dak Katek Pulek"

Base Sekayu (I)




Base Sekayu, Base Kitek


iban
i.ban: andaikan; bilamana
ibat
i.bat: bekal; nasi bungkus untuk bekal
icak-icak
i.cak-i.cak: tidak bersungguh-sungguh; hanya main-main saja
idar
i.dar: giliran
idung
i.dung: hidung
igek
i.gék: keterangan (ttg penekanan terhadap kata di depannya yang menyatakan terlalu atau berlebihan; gancang igek: terlalu cepat; galak igek: terlalu suka
ighup
i.ghup: hirup
ijat
i.jat: biji; sijat: sebiji; sebuah
ijau
i.jau: hijau
ije
i.jé: usaha(kan) agar dapat; baijé: berusaha (ttg pekerjaan)
ikak
i.kak; sekak; tekak: ini; bela ikak; bela kak: disebelah ini
ikok
i.kok: ekor; sikok: satu (ekor dsb)
ilang
i.lang: hilang; ilang bae: hilang begitu saja; sia-sia
ilo
i.lo: ilir; dilo: di hilir; kilo: ke hilir
imau
i.mau: harimau
imbang
im.bang: mengendap-endap untuk melihat; mengintip; ngimbang: mengintip; memperhatikan dg sembunyi-sembunyi
imbe
im.bé: hutan lebat (yg luas dng pohon yg besar-besar); imbe tenang: hutan lebat yg belum di jamah
indik
in.dik; ngindik: menakut-nakuti; dindik: ditakut-takui
indu
in.du: rindu; asek ku indu ngen dusun laman: rasa rinduku dg kampung halaman
induk
in.duk: induk; ibu
ine
i.né: nenek (perempuan); dapat dipertegas dengan sebutan nenek ineatau nek ine
ingan
i.ngan: ringan; ingan same dibenjet: ringan sama dijinjing
inggap
ing.gap: hinggap; singgah (ttg burung dsb); dinggap: dihinggapi
inggul
ing.gul: sentuh dg jari; dinggingul: disentuh; nginggul: menyentuh
inggut
ing.gut: gerak sedikit; baringgut: bergerak sedikit
ingon
i.ngon: pelihara; dingon: dipelihara; ngingon: memelihara
ingonan
ingo.nan [ingon]: peliharaan
ingos
i.ngos: ingus
injap
in.jap: pintu yg berbentuk spt corong (ttg alat penangkap ikan, dsb)
inor
i.nor: lihat (dari jauh); dinor: dilihat; nginor: melihat
ipo
i.po: ipar
isuk
i.suk; gisuk: besok (satu hari yg akan datang)
itam
i.tam: hitam
itung
i.tung: hitung; ditung: dihitung; ngitung: menghitung
iyo-iyo
i.yo-i.yo: capung



Tidak ada komentar:

إِنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَوْقُوتًا
“Sesungguhnya shalat itu adalah fardhu/wajib yang ditentukan waktunya atas orang-orang yang beriman”. [ QS. An Nisa’ (4) : 103]

jadwal-sholat