“Alangke la lame ku dak nengo base tu yung”

Itulah gek galak tadengo, kapan kitek ughang sadaerah dang bateta nengo bese gek la lame nia dak olah domongke. Abeske lamenye ngen dak ola diomongke, kapan kitek nengonye baru takajajai, wayalah alangke baghainye bese tu.

Ade asek indu nak ngomong ngen base dusun tubuk kadewek, tapi kadang base ughang tempat kitek tinggal paling neman kitek gunekke. Lame-lame bahasa ibu kak lali, pacak bae la lali nia. Makenye kucubo ngingatnye ngen nuliske bese kitek ikak, supayo kitek khususnye gek di legho dusun laman pacak ngomongkenye, dem tu gek penting nia angken dak lali.

Dulur-dulur, nenek, uak, mamak, kuyung, kupek, adek, anakbua, sape baelah pokoknye, kate-kate gek tulisku ikak lum pulek ade galeknye (ape lagi base gek la baghai nia), lum tentu pulek beno secarek harfia, jadi kumintek tulung kalu ade kate-kate gek lum tacatet, salah nulisnye, retinye lum beno nia, tulung enjuk tau, angken ku pacak nambahkenye, pacak ngubah gek salahnye, angken tekak sempurna. Tuliske bae pesan di komentar. Terime kasih, mudah-mudahan ade guneknye.

"Biduk Bughuk Kajang Bengkuang, Anak Udang Di Dalam Jale, Induk Ilang Bapuk Melayang, Sanak Kadang Dak Katek Pulek"

Base Sekayu (G)





Base Sekayu, Base Kitek


gade
ga.dә: gadai; bagadә: digadaikan; tagadә: tergadai
gades
ga.dәs: gadis: anak perempuan yg sudah akil balig tetapi belum berumah tangga
gagham
ga.gham: garam
gaghang
ga.ghang: beranda rumah panggung
gahang
ga.ghang: teras bagian luar rumah (utk rumah panggung)
gajul
ga.jul [ajul]: suruh (agar melakukan)
galak
ga.lak: suka; mau; die galak datang: dia suka datang
galek
ga.lék: seluruh; galeknye: semuanya
galeng
ga.lәng: oleng: berayun-ayun ke kiri ke kanan (tt perahu dsb)
galota
ga.lo.ta: ribut
gamalebek
ga.ma.le.bék: ttg bunyi yang menyatakan sesuatu yang berjatuhan
gamarujut
ga.ma.ru.jut: bergetar (ttg getaran yang dirasakan saat memegang sesuatu)
gambo
gam.bo: gambir
gambui-gambui
gam.bui-gam.bui: lembut karena berisi air (seperti air di dalam kantong plastik)
gamera
ga.mé.ra: perasaan senang di hati
gamet
ga.mét: colek: sentuhan dng ujung jari dsb; ngamét: menyentuh dg ujung jari dsb
gamontologo
ga.mon.to.lo.go: ttg bunyi yg menggemuruh
ganas
ga.nas: cepat (ttg gerak); alangke ganasnye: alangkah cepatnya; jangan ganas igek: jangan terlalu cepat
gancang
gan.cang: cepat; segera; gancangla dikit: cepatlah sedikit
gantai
gan.tai: mengeringkan dengan menghamparkan
garo
ga.ro: boros; royal; tidak ada perhitungan; jangan garo igek: jangan terlalu boros
gasene
ga.se.né; kasené: cermin
gati
ga.ti: suka di hati
gaung
ga.ung: lobang besar tempat bersarang
gaut
ga.ut: garuk; begaut; sedang menggaut; ngaut: menggaut
gawe
ga.wé: pekerjaan (utk org dewasa); bagawé: bekerja; pangawéan: pekerjaan (ttg orangnya)
gayo
ga.yo: tinggi (biasanya ttg batang kelapa yang sudah tua dan sangat tinggi)
gayu
ga.yu: bisa mengerjakan; dak gayu: tidak bisa; mon dak gayu dem malangke: kalau tidak bisa ya sudalah
gebok
ge.bok: pukul dengan benda panjang; ngebok: menggeguk
geda
ge.da: botol
gedang
ge.dang: pepaya
gedong
ge.dong: gedung
gegha
ge.gha: pergi karena merasa terganggu
gek
gәk: hak; kepunyaan; milik; gek sape : milik siapa
geladak
ge.la.dak: lantai
gelemat
ge.le.mat: plafon; langit-langit rumah
gelumbang
ge.lum.bang: gelombang
geman
ge.man: gigi geraham
gemanggang
ge.mang.gang: ttg panas spt dipanggang
gemegai
ge.me.gai: bergetar; bergoyang
gemok
ge.mok: gemuk
gempai
gem.pai: dahulu
gempe
gem.pé: gempa
gena
ge.na: hebat (ttg harta)
gending
gen.ding; gendung: memukul (dengan tangan terkepal) dibagian belakang badan.
gendum
gen.dum: gandum
gendung
gen.dung: memukul (dengan tangan terkepal) dibagian belakang badan.
genggek
géng.gék: miring(kan); ngénggék: memjadi miring; tagénggék: termiring(kan)
genteng
gen.tǝng; hampir putus
gerebak
ge.re.bak; ngarebak: mendatangi dng tiba-tiba untuk menangkap dsb;
gereng
gǝ.rǝng: pinggiran yg curam; gereng tebeng: di sisi tebing; dipinggiran tebing
gering
ge.rǝng: meriang (berasa tdk enak badan krn kurang sehat; terasa agak demam, msl krn masuk angin atau terserang influenza)
gerobok
ge.ro.bok: lemari
gerokan
ge.ro.kan: tenggorokan
geronok
ge.ro.nok: gentong besar (peruntukan untuk wadah beras)
gerot
ge.rot: sombong karena sudah   berharta
gesa
ge.sa: usir
gesah
ge.sah: kisah; cerita ttg masa lalu; bagesah: berkisah; bercerita
gesek [1]
ge.sék; ngesék: (mem)bersihkan dengan menyikat
gesek [2]
gé.sék; ngésék: menggergaji
gesur
ge.sur: gusur
getang
ge.tang: kemarin
getel
ge.tәl; ngetәl: mencubit dg kuku
ghum
ghum: harum; minyak ghum: minyak wangi
gikela
gi.ke.la: biarkanlah
gile
gi.lé: gila; nak gile!: mau gila!; ughang gile: orang gila
gile babi
gi.lé ba.bi: ayan; epilepsi
gisuk
gi.suk [isuk]: besok (satu hari yg akan datang)
gitange
gi.ta.ngé [tange]: masih lama
godek
go.dék: cambang: rambut (bulu) yg tumbuh di pipi
goeng
go.(w)éng: gompal: rusak pd bagian pinggir
gogot
go.got: gigit dg rakus; ngogot: menggigit dg rakusnya
goh
goh; ngegoh: menggoyangkan dahan untuk menjatuhkan buah
golek
go.lék; tagolék: rebah; roboh;ngolék: merebahkan diri
gomok-gomok
go.mok-go.mok: berbisik-bisik; beribcara pelan-pelan; ngerumpi
gomol
go.mol: bergulat; bergelut; ngomol: menggulati; menggeluti
gompel
gom.pél: lepas sedikit dari utuhnya
gonong
go.nong: gunung
gonye
go.nyé; ngonyé: menirukan ucapan seseorang (mengejek)
gotok
go.tok; ngotok: lempar (ttg cara melempar dari arah belakang kepala)gotokke bae: lemparkan saja; gotokke ka situ: lemparkan ke situ; nga gotokku: kau kulempar
goyo
go.yo: pelan (ttg berjalan); bagoyo: pelan-pelan; bagoyo bae yang penting selamat: pelan-pelan saja yg penting selamat
gule
gu.lé: gula
gunek
gu.nék: guna; bagunék: berguna; tagunék; digunakan
gus
gus: bentur; degus: dibenturkan; ngegus: membenturkan; tegus: terbentur

Tidak ada komentar:

إِنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَوْقُوتًا
“Sesungguhnya shalat itu adalah fardhu/wajib yang ditentukan waktunya atas orang-orang yang beriman”. [ QS. An Nisa’ (4) : 103]

jadwal-sholat